top of page

Menu de la cuisine locale albanaise

Il faut commander à l'avance quelques heures ou 1 jour



Délices traditionnels




Raki

Eau-de-vie de raisin traditionnelle albanaise, servie comme apéritif fort pour rehausser l'expérience culinaire.

3 €

Alcoolique
raisin
Prunes
Froid
Raki


Sallatë Fshati

Salade villageoise rafraîchissante avec légumes frais, olives et fromage feta, parfaite pour les journées chaudes.

Petit

4 €


Grand

6 €


Moyen

5 €

Oignon
fromage blanc
Tomatoes
huile d'olive
Paprika
Olives
Sallatë Fshati


Byrek

C'est une tourte albanaise traditionnelle avec différentes garnitures : tomates, carottes, épinards, oignons, tomates, viande et oignons.

1 €

Wheat
Vegetarian
beef
Byrek


Dhalle

C'est une boisson qui se marie souvent bien avec le byrek. C'est du yaourt secoué jusqu'à ce qu'il soit plus liquide et salé.

1 €

Yogurt
salt
Non-alcoholic
Froid
Dhalle


Pétulla

Les petulla sont des boules de pâte frites ou des pains plats albanais traditionnels, semblables à de petites crêpes ou beignets moelleux.

2 personnes

4 €


4 personnes

6 €

Pétulla


Tarator

Le tarator est une soupe ou une trempette traditionnelle albanaise froide à base de yaourt, particulièrement populaire en été pour son goût rafraîchissant et léger.

2 personnes

3 €


4 personnes

5 €

Yogurt
Garlic
salt
Concombre
Aneth
lait concentré
huile d'olive
Tarator


Kulaç fshati

Le Kulaç est un pain rond traditionnel albanais, généralement préparé sans levure, et souvent servi lors d'occasions festives, de fêtes religieuses ou comme geste de bienvenue aux invités.

Petit

4 €


Grand

6 €

Organic
Kulaç fshati


Coran grillé

Le poisson du Coran grillé est une spécialité locale prisée du lac d'Ohrid, près de Pogradec, en Albanie. La truite du Coran (ou truite d'Ohrid) est un poisson d'eau douce rare que l'on trouve uniquement dans ce lac.

1 portion

25 €


4 portions

60 €

Fish
Coran grillé


Lakror në Saç (remplissage différent)

Le lakror në saç est une tarte traditionnelle albanaise très appréciée, cuite sous un saç, un couvercle rond en métal recouvert de braises chaudes. Il est particulièrement populaire à Korçë, Pogradec et dans le sud-est de l'Albanie.

2 personnes

5 €


4 personnes

10 €

Organic
Épinard
Ortie
Oignon
Tomatoes
Lakror në Saç (remplissage différent)



Spécialités locales




Kernacka (prix/pièce)

Boulettes de viande hachée grillées assaisonnées d'herbes et d'épices, servies avec une sauce au yaourt.

0,5 €

Kernacka (prix/pièce)


Pitié

Le pain pita frit fourré de fromage cottage au milieu est un plat copieux et satisfaisant.

0,5 €

Pitié


Sallatë Fshati

Salade villageoise rafraîchissante avec légumes frais, olives et fromage feta, parfaite pour les journées chaudes.

Petit

4 €


Grand

6 €


Moyen

5 €

Oignon
fromage blanc
Tomatoes
huile d'olive
Paprika
Olives
Sallatë Fshati


Speca të Mbushura (Poivrons farcis)

Poivrons farcis de riz, d'herbes et parfois de viande hachée. Courants dans toute l'Albanie, ils sont également servis à Pogradec avec du poisson du lac (poisson non inclus).

Petit

5 €


Grand

10 €

rice
Tomatoes
 Speca të Mbushura (Poivrons farcis)


Raki

Eau-de-vie de raisin traditionnelle albanaise, servie comme apéritif fort pour rehausser l'expérience culinaire.

3 €

Alcoolique
raisin
Prunes
Froid
Raki


Coran grillé

Le poisson du Coran grillé est une spécialité locale prisée du lac d'Ohrid, près de Pogradec, en Albanie. La truite du Coran (ou truite d'Ohrid) est un poisson d'eau douce rare que l'on trouve uniquement dans ce lac.

1 portion

25 €


4 portions

60 €

Fish
Coran grillé


Lakror në Saç (remplissage différent)

Le lakror në saç est une tarte traditionnelle albanaise très appréciée, cuite sous un saç, un couvercle rond en métal recouvert de braises chaudes. Il est particulièrement populaire à Korçë, Pogradec et dans le sud-est de l'Albanie.

2 personnes

5 €


4 personnes

10 €

Organic
Épinard
Ortie
Oignon
Tomatoes
Lakror në Saç (remplissage différent)



Favoris régionaux




Byrek

C'est une tourte albanaise traditionnelle avec différentes garnitures : tomates, carottes, épinards, oignons, tomates, viande et oignons.

1 €

Wheat
Vegetarian
beef
Byrek


Pitié

Le pain pita frit fourré de fromage cottage au milieu est un plat copieux et satisfaisant.

0,5 €

Pitié


Kernacka (prix/pièce)

Boulettes de viande hachée grillées assaisonnées d'herbes et d'épices, servies avec une sauce au yaourt.

0,5 €

Kernacka (prix/pièce)


Souvlaki

Le souvlaki (prononcé soo-VLAH-kee) est un plat grec populaire composé de petits morceaux de viande grillée, généralement du porc, du poulet ou de l'agneau, servis sur une brochette.

Pita simple

3,5 €


Double Pita

5,5 €

Souvlaki


Pétulla

Les petulla sont des boules de pâte frites ou des pains plats albanais traditionnels, semblables à de petites crêpes ou beignets moelleux.

2 personnes

4 €


4 personnes

6 €

Pétulla


Tarator

Le tarator est une soupe ou une trempette traditionnelle albanaise froide à base de yaourt, particulièrement populaire en été pour son goût rafraîchissant et léger.

2 personnes

3 €


4 personnes

5 €

Yogurt
Garlic
salt
Concombre
Aneth
lait concentré
huile d'olive
Tarator


Kulaç fshati

Le Kulaç est un pain rond traditionnel albanais, généralement préparé sans levure, et souvent servi lors d'occasions festives, de fêtes religieuses ou comme geste de bienvenue aux invités.

Petit

4 €


Grand

6 €

Organic
Kulaç fshati



Boissons albanaises




Raki

Eau-de-vie de raisin traditionnelle albanaise, servie comme apéritif fort pour rehausser l'expérience culinaire.

3 €

Alcoolique
raisin
Prunes
Froid
Raki


Dhalle

C'est une boisson qui se marie souvent bien avec le byrek. C'est du yaourt secoué jusqu'à ce qu'il soit plus liquide et salé.

1 €

Yogurt
salt
Non-alcoholic
Froid
Dhalle


Vin

Le vin de Pogradec occupe une place importante dans la culture et la tradition de la région, grâce à son climat favorable et à son sol fertile près du lac d'Ohrid. La région est réputée pour la qualité de ses vins albanais, riches d'une longue tradition.

0.5l

5 €


1L

10 €

Alcoolique
raisin
Froid
Vin


Bière Korca

La Birra Korça est la marque de bière la plus célèbre et la plus ancienne d'Albanie. Originaire de la ville de Korçë, à environ 90 km de Pogradec, elle est considérée comme un symbole de la tradition brassicole albanaise.

Petit

1,5 €


Grand

2 €

Alcoolique
Froid
Bière Korca


Thé de montagne

Le thé de montagne (appelé « Çaj Mali » en albanais) est une tisane populaire à base de fleurs et de feuilles séchées de la plante Sideritis, qui pousse à l'état sauvage dans les montagnes albanaises, y compris dans les régions autour de Pogradec.

0.5l

1 €


1L

2 €

Non-alcoholic
Organic
Chaud
Thé de montagne


Lait de vache frais

0.5l

2 €


1L

4 €

Lait
Organic
Vache
Chaud
Froid
Lait de vache frais


Machiato

Portion individuelle

1 €


Double portion

2 €

Caféine
Chaud
Lait
Machiato


Frape

Le Frapë est une boisson au café froide populaire en Albanie et dans les Balkans, particulièrement appréciée par temps chaud.

2 €

Caféine
Lait
Froid
Frape



Desserts

Les desserts albanais sont un riche mélange d'influences ottomanes, balkaniques et méditerranéennes. Ils sont réputés pour leurs douceurs sucrées et imbibées de sirop, leurs pâtisseries fourrées aux noix et leurs simples délices maison. Parmi les ingrédients les plus courants, on trouve les noix, le miel, la pâte phyllo, le lait et la semoule. Les desserts sont souvent servis après les repas ou lors de fêtes, offrant une touche finale réconfortante et gourmande.




Baklava

Pâtisserie sucrée composée de couches de pâte filo, fourrée de noix et de sirop de miel, un dessert délicieux.

4 €

Baklava


Trilece

3 €

lait concentré
Lait
Trilece


Revani

3 €

Revani


Kadaif

3 €

Kadaif



Accompagnements





Suggéré pour le petit-déjeuner




Pétulla

Les petulla sont des boules de pâte frites ou des pains plats albanais traditionnels, semblables à de petites crêpes ou beignets moelleux.

2 personnes

4 €


4 personnes

6 €

Pétulla


Lait de vache frais

0.5l

2 €


1L

4 €

Lait
Organic
Vache
Chaud
Froid
Lait de vache frais


Thé de montagne

Le thé de montagne (appelé « Çaj Mali » en albanais) est une tisane populaire à base de fleurs et de feuilles séchées de la plante Sideritis, qui pousse à l'état sauvage dans les montagnes albanaises, y compris dans les régions autour de Pogradec.

0.5l

1 €


1L

2 €

Non-alcoholic
Organic
Chaud
Thé de montagne


Byrek

C'est une tourte albanaise traditionnelle avec différentes garnitures : tomates, carottes, épinards, oignons, tomates, viande et oignons.

1 €

Wheat
Vegetarian
beef
Byrek


Pitié

Le pain pita frit fourré de fromage cottage au milieu est un plat copieux et satisfaisant.

0,5 €

Pitié


Dhalle

C'est une boisson qui se marie souvent bien avec le byrek. C'est du yaourt secoué jusqu'à ce qu'il soit plus liquide et salé.

1 €

Yogurt
salt
Non-alcoholic
Froid
Dhalle


Frape

Le Frapë est une boisson au café froide populaire en Albanie et dans les Balkans, particulièrement appréciée par temps chaud.

2 €

Caféine
Lait
Froid
Frape


Machiato

Portion individuelle

1 €


Double portion

2 €

Caféine
Chaud
Lait
Machiato

bottom of page